プレスリリース

平成21年8月28日

株式会社 小学館
株式会社 集英社
株式会社 小学館集英社プロダクション

欧州における会社買収に関するお知らせ

報道各位

謹啓
 残暑の候、貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。また、平素より格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
 さてこの度、小学館、集英社および小学館集英社プロダクション(以下“小学館・集英社グループ”)は、欧州において、日本発の豊富なコンテンツを多岐にわたる媒体で戦略的かつ一元的に展開できる情報発信基地として、「KAZEグループ」の全株式を取得し買収することで、KAZEグループと合意いたしましたので、下記のようにご報告申し上げます。

敬白

 小学館・集英社グループは、すでに子会社のVIZ Media社(社長福原秀己、会社所在地サンフランシスコ)を通じて北米および一部南米地域でアニメ・マーチャンダイジングおよびマンガ出版ビジネスを展開しており、2年前、パリにVIZ Media社の子会社であるVIZ Media Europe(以下“VME”)を設立し、ヨーロッパでのライセンスビジネスを小学館・集英社グループとして行ってきました。この間、同社を通じて欧州のアニメ・マンガ市場の分析と評価を重ねてきましたが、多くの日本アニメ・マンガのビジネスに関わっているKAZEグループの買収により、欧州のコンテンツ・マルチユース市場において、ファンの期待に応え、市場を拡大する起爆剤になると判断するに到りKAZEグループの買収を決定したものです。

 KAZEグループは、フランスのKAZE社(社長セドリック・リタルディ、会社所在地パリ)とドイツのAnimeVirtual社(社長ニコラス・ウェーバー・クレブス、会社所在地ベルリン)から成り、事業範囲は、テレビ版・劇場版アニメのローカライズ、DVDの制作・販売、デジタル映像配信、マーチャンダイジング、音楽出版、マンガ出版と広範囲にわたっており、フランス語圏とドイツ語圏を事業領域としています。グループの総売上は約23億円、従業員は約60名です。

 小学館・集英社グループは、VME、KAZE、AnimeVirtualを統合して、小学館・集英社グループの完全子会社である新会社を設立いたします。新会社の社長には現VME社長のジョン・イーサムが就任し、現KAZE社長のセドリック・リタルディと、現AnimeVirtual社長のニコラス・ウェーバー・クレブスは、新会社のマネージング・ディレクターとして、それぞれ、フランス、ドイツの事業執行責任者に就任します。
 今回の買収によって小学館・集英社グループは、欧州におけるマンガ原作のアニメのテレビ放送、DVDの制作・販売を始めとして、急拡大するインターネット等のニューメディアを利用した映像配信でも、経験と実績のあるKAZEグループの事業基盤と経営ノウハウを活用することで、
 *フランスとドイツにおけるDVDの制作と販売
 *テレビ放送とインターネットなどニューメディアを利用した映像配信、
   およびそれらのメディアと連動したマーチャンダイジング
 *フランスにおけるマンガ出版
などの事業に直接参画することが可能となります。

 小学館・集英社グループおよび新会社は、新たな枠組みの中で、日欧にまたがるライセンサー、ライセンシーを始めとする現在の取引先の皆様とさらに密接かつ友好的な関係を構築し、協力して欧州のアニメ・マーチャンダイジングおよびマンガ市場の育成と活性化を図っていく所存です。なお、KAZEグループが従来より権利取得・展開しておりました日本のコンテンツによるアニメ・マンガ作品については継続してビジネス展開を実施いたします。

以上

   この件に関する問い合わせ先:
株式会社 小学館
  広報担当:坂本 隆 03-3230-5962

株式会社 集英社
  広報担当:古田秀樹 03-3230-6314

株式会社 小学館集英社プロダクション
  広報担当:町田晃一郎 03-3515-6906
  http://www.shopro.co.jp

欧州会社概要

KAZE社

概要

  • 代表者:セドリック・リタルディ(Cedric Littardi)
  • 設立:1993年
  • 売上高:16億円
  • 従業員数:38名
  • 会社所在地:パリ
  • 事業地域:フランス、ベネルクス3国、イタリア

主な事業内容

  • アニメーション、実写映画の吹替版、字幕版の制作
  • DVDの制作・販売
  • マーチャンダイジング
  • テレビ放送権販売
  • VOD(ビデオオンデマンド)配信
  • マンガ出版

AnimeVirtual社

概要

  • 代表者:ニコラス・ウェーバー・クレブス(Nicolas Weber Krebs)
  • 設立:1996年
  • 売上高:7億円
  • 従業員数:24名
  • 会社所在地:ベルリン
  • 事業地域:ドイツ、スイス、オーストリア、ポーランド

主な事業内容

  • アニメーション、実写映画の吹替版、字幕版の制作
  • DVDの制作・販売
  • マーチャンダイジング
  • テレビ放送権販売
  • VOD(ビデオオンデマンド)配信

VIZ Media Europe社

概要

  • 代表者:ジョン・イーサム(John P.Easum)
  • 設立:米国VIZ Media, LLCの子会社として2007年設立
  • 従業員数:15名
  • 会社所在地:パリ
  • 事業地域:ヨーロッパ、アフリカ、中東

主な事業内容

  • マンガ、アニメの権利仲介、販売
  • テレビ放送権販売
  • 商品化ライセンシング

Shogakukan-Shueisha Productions All rights reserved.