村西事務所メンバーの暖かい励ましに後押しされ、きらりはアイドルへの復帰を決意する。そして二度と引退など口にしないと固く誓うのだった。しかし現実は厳しく、どこへ挨拶に行っても門前払いの日々が続く。そんな時、尊敬する先輩アイドルあおいからメールが届く。常に新しいことに挑戦し続けるあおいの姿勢に励まされたきらりは、MilkyWayの路上ゲリラライブを始める。はじめは冷ややかに見ていたファンも、毎日ひたむきに歌い続ける3人に心動かされ、しだいに歌を聴きに集まってくれるようになる。そしてクラウディも、今までの経緯をすべてマスコミに告白し引退を表明するのだった・・・！